Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
7079 of 87 results
70.
The content type of the supplied document (‘%s’) could not be recognized.
ไม่รู้จักชนิดเนื้อหาของเอกสารที่ให้มา (‘%s’)
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1111
71.
You must be authenticated to copy documents.
คุณต้องยืนยันบุคคลเพื่อจะคัดลอกเอกสาร
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1151
72.
Parent folder not found
ไม่พบโฟลเดอร์แม่
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1170 gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1535
73.
You must be authenticated to insert or move documents and folders.
คุณต้องยืนยันบุคคลเพื่อจะเพิ่มหรือย้ายเอกสารและโฟลเดอร์
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1304
74.
You must be authenticated to move documents and folders.
คุณต้องยืนยันบุคคลเพื่อจะย้ายเอกสารและโฟลเดอร์
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/documents/gdata-documents-service.c:1508
75.
Property ‘%s’ does not hold an image
(no translation yet)
Located in gdata/services/freebase/gdata-freebase-service.c:497
76.
You must specify a username or be authenticated to query a user.
คุณต้องระบุชื่อผู้ใช้หรือยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะสืบค้นหาผู้ใช้
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:244
77.
Query parameter not allowed for albums.
ไม่อนุญาตให้ใช้พารามิเตอร์สืบค้นสำหรับอัลบั้ม
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:372 gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:432
78.
You must specify a username or be authenticated to query all albums.
คุณต้องระบุชื่อผู้ใช้หรือยืนยันตัวบุคคลเพื่อจะสืบค้นอัลบั้มทั้งหมด
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:379 gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:444
79.
The album did not have a feed link.
อัลบั้มนี้ไม่มีลิงก์ข่าวป้อน
Translated by Akom C.
Located in gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:463
7079 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Rockworld.