Ubuntu
libdazzle package

Browsing Basque translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “libdazzle-1.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
41 → 50 of 62 results First • • • Last
41.
Action
Ekintza
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/shortcuts/dzl-shortcut-theme-editor.ui:53
42.
Shortcut
Lasterbidea
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/shortcuts/dzl-shortcut-theme-editor.ui:66
43.
Just now
Orain
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/util/dzl-date-time.c:66
44.
An hour ago
Duela ordubete
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/util/dzl-date-time.c:68
45.
Yesterday
Atzo
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/util/dzl-date-time.c:70
46.
About a year ago
Duela urtebete
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/util/dzl-date-time.c:76
47.
About %u year ago
About %u years ago
Duela urte %u inguru
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Duela %u urte inguru
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/util/dzl-date-time.c:80
48.
File path is NULL
Fitxategi-bidea NULUA da
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/util/dzl-file-manager.c:89
49.
Error converting UTF-8 filename to wide char
(no translation yet)
Located in src/util/dzl-file-manager.c:98 src/util/dzl-file-manager.c:109
50.
ILCreateFromPath() failed
(no translation yet)
Located in src/util/dzl-file-manager.c:117
41 → 50 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia.