Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1625 of 567 results
16.
Embed Preedit Text in Application Window
ข้อความที่แก้ไขล่วงหน้าที่ฝังตัวในหน้าต่างโปรแกรม
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
ใช้ทางเลือกการป้อนข้อมูลทั่วโลก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
ใช้ทางเลือกการป้อนข้อมูลเดียวกันกับทุกโปรแกรม
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
เปิดใช้งานทางเลือกการป้อนข้อมูลโดยปริยาย
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
20.
Enable input method by default when the application gets input focus
เปิดใช้งานทางเลือกการป้อนข้อมูลโดยปริยายเมื่อมีโปรแกรมมุ่งเน้นไปที่การป้อนข้อมูล
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
21.
DConf preserve name prefixes
คำนำหน้าชื่อที่สงวนไว้ของ DConf
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
22.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
คำนำหน้าคีย์ DConf เพื่อหยุดการแปลงชื่อ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
23.
Trigger shortcut keys
ใช้งานปุ่มลัด
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
24.
The shortcut keys for turning input method on or off
ปุ่มลัดสำหรับเปิดหรือปิดการพิมพ์เข้า
Translated by Thanakrit Chomphuming
Reviewed by Jeroen T. Vermeulen
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
25.
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
ทริกเกอร์คีย์ลัดสำหรับ gtk_accelerator_parse
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
1625 of 567 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeroen T. Vermeulen, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Thanakrit Chomphuming.