|
|
7.
|
|
|
Error setting file metadata: %s
|
|
|
|
|
Kļūda, iestatot faila metadatus: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2534 client/gdaemonfile.c:2544
client/gdaemonfile.c:2566 client/gdaemonvfs.c:1234 client/gdaemonvfs.c:1255
client/gdaemonvfs.c:1266 client/gdaemonvfs.c:1298
|
|
|
14.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Meklēšana plūsmā nav atbalstīta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
15.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
Uz plūsmas apraušana nav atbalstīta
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileoutputstream.c:1204
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Nederīgs faila informācijas formāts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
|
|
63.
|
|
|
File is directory
|
|
|
|
|
Fails ir mape
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:402 daemon/gvfsafpvolume.c:2410
daemon/gvfsbackendafp.c:289 daemon/gvfsbackendafp.c:492
daemon/gvfsbackendafp.c:1341 daemon/gvfsbackenddav.c:2799
daemon/gvfsbackenddav.c:3754 daemon/gvfsbackenddav.c:4001
daemon/gvfsbackendftp.c:832 daemon/gvfsbackendnfs.c:2480
daemon/gvfsbackendsftp.c:2728 daemon/gvfsbackendsftp.c:3503
daemon/gvfsbackendsftp.c:3951 daemon/gvfsbackendsftp.c:5023
daemon/gvfsbackendsftp.c:6108
|
|
|
64.
|
|
|
Too many files open
|
|
|
|
|
Par daudz atvērtu failu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:406
|
|
|
65.
|
|
|
Target file is open
|
|
|
|
|
Mērķa fails ir atvērts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Target file exists"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:659 daemon/gvfsafpvolume.c:807
|
|
|
74.
|
|
|
Target directory already exists
|
|
|
|
|
Mērķa mape jau eksistē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Target file already exists"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:998
|
|
|
84.
|
|
|
Unable to open source file for reading
|
|
|
|
|
Nevar atvērt avota failu lasīšanai
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
|
| msgid "Couldn't open source file as Read/DenyWrite"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1499
|
|
|
86.
|
|
|
Source file is a directory
|
|
|
|
|
Avota fails ir mape
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "The file is not a directory"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1515
|
