Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 1859 results
1.
Display
Показ
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkapplaunchcontext.c:128 gdk/gdkdrawcontext.c:172 gdk/gdkseat.c:188 gdk/gdkseat.c:189 gdk/gdksurface.c:522 gdk/gdksurface.c:523 gdk/win32/gdkcursor-win32.c:235 gtk/gtkicontheme.c:992 gtk/gtkicontheme.c:993 gtk/gtkmountoperation.c:199 gtk/gtkstylecontext.c:124 gtk/gtkwindow.c:920
2.
Fallback
Резервний
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:178 gtk/gtktexttag.c:794
3.
Cursor image to fall back to if this cursor cannot be displayed
Резервне зображення курсора, якщо цей курсор не вдасться показати
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:179
4.
Hotspot X
X «гарячої» точки
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:192
5.
Horizontal offset of the cursor hotspot
Горизонтальний відступ «гарячої» точки курсора
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:193
6.
Hotspot Y
Y «гарячої» точки
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:206
7.
Vertical offset of the cursor hotspot
Вертикальний відступ «гарячої» точки курсора
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:207
8.
Name
Назва
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:222 gtk/gtkcssnode.c:612 gtk/gtkeventcontroller.c:242 gtk/gtkfilefilter.c:239 gtk/gtkprinter.c:123 gtk/gtkstack.c:427 gtk/gtktextmark.c:137
9.
Name of this cursor
Назва цього курсора
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:223
10.
Texture
Текстура
Translated by yurchor
Located in gdk/gdkcursor.c:238 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:225
110 of 1859 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.