Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Display
|
|
| 2022-07-04 |
Visning
|
|
| 2. |
Fallback
|
|
| 2022-07-04 |
Reserve
|
|
| 3. |
Cursor image to fall back to if this cursor cannot be displayed
|
|
| 2022-07-04 |
Erstatningsbillede til markør hvis denne markør ikke kan vises
|
|
| 4. |
Hotspot X
|
|
| 2022-07-04 |
X-hotspot
|
|
| 5. |
Horizontal offset of the cursor hotspot
|
|
| 2022-07-04 |
Vandret forskydning af markørhotspot
|
|
| 6. |
Hotspot Y
|
|
| 2022-07-04 |
Y-hotspot
|
|
| 7. |
Vertical offset of the cursor hotspot
|
|
| 2022-07-04 |
Lodret forskydning af markørhotspot
|
|
| 8. |
Name
|
|
| 2022-07-01 |
Navn
|
|
| 9. |
Name of this cursor
|
|
| 2022-07-04 |
Navnet på denne markør
|
|
| 10. |
Texture
|
|
| 2022-07-04 |
Struktur
|
|
| 11. |
The texture displayed by this cursor
|
|
| 2022-07-04 |
Den struktur som vises af markøren
|
|
| 12. |
Device Display
|
|
| 2022-07-04 |
Enhedsvisning
|
|
| 13. |
Display which the device belongs to
|
|
| 2022-07-04 |
Visning som enheden tilhører
|
|
| 14. |
Device name
|
|
| 2022-07-04 |
Enhedsnavn
|
|
| 15. |
Input source
|
|
| 2022-07-04 |
Inputkilde
|
|
| 16. |
Source type for the device
|
|
| 2022-07-04 |
Kildetypen for enheden
|
|
| 17. |
Whether the device has a cursor
|
|
| 2022-07-04 |
Om enheden har en markør
|
|
| 18. |
Whether there is a visible cursor following device motion
|
|
| 2022-07-04 |
Om der er en synlig markør, som følger enhedens bevægelse
|
|
| 19. |
Number of axes in the device
|
|
| 2022-07-04 |
Antallet af akser i enheden
|
|
| 20. |
Vendor ID
|
|
| 2022-07-04 |
Forhandler-id
|
|
| 21. |
Product ID
|
|
| 2022-07-04 |
Produkt-id
|
|
| 22. |
Seat
|
|
| 2022-07-04 |
Sæde
|
|
| 23. |
Number of concurrent touches
|
|
| 2022-07-04 |
Antal samtidige berøringer
|
|
| 24. |
Tool
|
|
| 2022-07-04 |
Værktøj
|
|
| 25. |
The tool that is currently used with this device
|
|
| 2022-07-04 |
Værktøjet som i øjeblikket bruges med denne enhed
|
|
| 26. |
Direction
|
|
| 2022-07-04 |
Retning
|
|
| 27. |
The direction of the current layout of the keyboard
|
|
| 2022-07-04 |
Retningen for det nuværende tastaturlayout
|
|
| 28. |
Has bidi layouts
|
|
| 2022-07-04 |
Har bidi-layout
|
|
| 29. |
Whether the keyboard has bidi layouts
|
|
| 2022-07-04 |
Om tastaturet har bidi-layout
|
|
| 30. |
Caps lock state
|
|
| 2022-07-04 |
Caps lock-tilstand
|
|
| 31. |
Whether the keyboard caps lock is on
|
|
| 2022-07-04 |
Om tastaturets caps lock er slået til
|
|
| 32. |
Num lock state
|
|
| 2022-07-04 |
Num lock-tilstand
|
|
| 33. |
Whether the keyboard num lock is on
|
|
| 2022-07-04 |
Om tastaturets num lock er slået til
|
|
| 34. |
Scroll lock state
|
|
| 2022-07-04 |
Scoll lock-tilstand
|
|
| 35. |
Whether the keyboard scroll lock is on
|
|
| 2022-07-04 |
Om tastaturets scroll lock er slået til
|
|
| 36. |
Modifier state
|
|
| 2022-07-04 |
Modifikatortilstand
|
|
| 37. |
The modifier state of the keyboard
|
|
| 2022-07-04 |
Tastaturets modifikatortilstand
|
|
| 38. |
Composited
|
|
| 2022-07-04 |
Sammensat
|
|
| 39. |
RGBA
|
|
| 2022-07-04 |
RGBA
|
|
| 40. |
Input shapes
|
|
| 2022-07-04 |
Inputforme
|
|
| 41. |
Default Display
|
|
| 2022-07-04 |
Standardterminal
|
|
| 42. |
The default display for GDK
|
|
| 2022-07-04 |
Standardterminalen for GDK
|
|
| 43. |
The GDK display used to create the context
|
|
| 2022-07-04 |
GDK-visningen som bruges til at oprette konteksten
|
|
| 44. |
Surface
|
|
| 2022-07-04 |
Overflade
|
|
| 45. |
The GDK surface bound to the context
|
|
| 2022-07-04 |
GDK-overfladen bundet til konteksten
|
|
| 46. |
Shared context
|
|
| 2022-07-04 |
Delt kontekst
|
|
| 47. |
The GL context this context shares data with
|
|
| 2022-07-04 |
GL-konteksten, som denne kontekst deler data med
|
|
| 48. |
Allowed APIs
|
|
| 2022-07-04 |
Tilladte API'er
|
|
| 49. |
The list of allowed APIs for this context
|
|
| 2022-07-04 |
Listen over tilladte API'er i denne kontekst
|
|
| 50. |
API
|
|
| 2022-07-04 |
API
|
|
