Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

7584 of 1693 results
75.
ScreenSaver
Context:
keyboard label
Salvapantallas
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6904
76.
Battery
Context:
keyboard label
Batería
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6905
77.
Launch1
Context:
keyboard label
Executar1
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6906
78.
Forward
Context:
keyboard label
Adiante
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6907
79.
Back
Context:
keyboard label
Atrás
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6908
80.
Sleep
Context:
keyboard label
Durmir
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6909
81.
Hibernate
Context:
keyboard label
Hibernar
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6910
82.
WLAN
Context:
keyboard label
Rede sen fíos
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6911
83.
WebCam
Context:
keyboard label
Cámara web
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6912
84.
Display
Context:
keyboard label
Pantalla
Translated by Fran Diéguez
Located in gdk/keyname-table.h:6913
7584 of 1693 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, David Rebolo Magariños, Fran Diéguez, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Xosé.