|
373.
|
|
|
Light Purple
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Светла-фіялетавы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Light Plum"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:472
|
|
374.
|
|
|
Purple
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Фіялетавы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:473
|
|
375.
|
|
|
Dark Purple
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Цёмна-фіялетавы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Dark Plum"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:474
|
|
376.
|
|
|
Very Dark Purple
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Вельмі цёмны фіялетавы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Very Dark Gray"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:475
|
|
377.
|
|
|
Very Light Brown
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Вельмі светлы карычневы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Very Light Gray"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:476
|
|
378.
|
|
|
Light Brown
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Светла-карычневы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Light Butter"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:477
|
|
379.
|
|
|
Brown
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Карычневы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:478
|
|
380.
|
|
|
Dark Brown
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Цёмна-карычневы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Dark Butter"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:479
|
|
381.
|
|
|
Very Dark Brown
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Вельмі цёмны карычневы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
|
| msgctxt "Color name"
| msgid "Very Dark Gray"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:480
|
|
382.
|
|
|
White
|
Context: |
|
Color name
|
|
|
|
Белы
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserwidget.c:481
|