Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

11131122 of 2242 results
1113.
The text to display when prompting the user to unlock
उपयोगकर्ता को अनलॉक करने के लिए प्रेरित करने के दौरान पाठ प्रदर्शित करें
Translated by chandan kumar
| msgid "The text to display in order to demonstrate the selected font"
Located in gtk/gtklockbutton.c:283
1114.
Lock Tooltip
टूलटिप लॉक करें
Translated by chandan kumar
| msgid "Tooltip"
Located in gtk/gtklockbutton.c:291
1115.
The tooltip to display when prompting the user to lock
उपयोगकर्ता को लॉक करने के लिए प्रेरित करने के दौरान टूलटिप प्रदर्शित करें
Translated by chandan kumar
Located in gtk/gtklockbutton.c:292
1116.
Unlock Tooltip
टूलटिप अनलॉक करें
Translated by chandan kumar
| msgid "Enable Tooltips"
Located in gtk/gtklockbutton.c:300
1117.
The tooltip to display when prompting the user to unlock
उपयोगकर्ता को अनलॉक करने के लिए प्रेरित करने के दौरान टूलटिप प्रदर्शित करें
Translated by chandan kumar
Located in gtk/gtklockbutton.c:301
1118.
Not Authorized Tooltip
कोई सत्यापित टूलटिप नहीं
Translated by chandan kumar
Located in gtk/gtklockbutton.c:309
1119.
The tooltip to display when prompting the user cannot obtain authorization
उपयोगकर्ता को सत्यापन प्राप्त करने के लिए प्रेरित करने के समय टूलटिप प्रदर्शित करें
Translated by chandan kumar
Located in gtk/gtklockbutton.c:310
1120.
Inspected
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmagnifier.c:295
1121.
Inspected widget
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmagnifier.c:296
1122.
magnification
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmagnifier.c:302 gtk/gtkmagnifier.c:303
11131122 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Sebastien Bacher, Vibhav Pant, chandan kumar.