Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing French translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

16 → 25 of 2242 results First • • • Last
16.
Input mode for the device
Mode d’entrée pour le périphérique
Translated by Charles Monzat
Located in gdk/gdkdevice.c:213 gdk/gdkdevice.c:214
17.
Whether the device has a cursor
Indique si le périphérique possède un curseur
Translated by Claude Paroz
Located in gdk/gdkdevice.c:229
18.
Whether there is a visible cursor following device motion
Indique s’il y a un curseur visible qui suit le mouvement du périphérique
Translated by Charles Monzat
Located in gdk/gdkdevice.c:230
19.
Number of axes in the device
Le nombre d’axes du périphérique
Translated by Charles Monzat
Located in gdk/gdkdevice.c:244 gdk/gdkdevice.c:245
20.
Vendor ID
Identifiant fournisseur
Translated by Claude Paroz
Located in gdk/gdkdevice.c:259 gdk/gdkdevice.c:260
21.
Product ID
Identifiant produit
Translated by Claude Paroz
Located in gdk/gdkdevice.c:274 gdk/gdkdevice.c:275
22.
Seat
Poste
Translated by Claude Paroz
Located in gdk/gdkdevice.c:289 gdk/gdkdevice.c:290
23.
Number of concurrent touches
Nombre de touchés simultanées
Translated by Charles Monzat
Reviewed by Olivier Febwin
Located in gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
24.
Axes
Axes
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322
25.
Tool
Outil
Translated and reviewed by Anne017
Located in gdk/gdkdevice.c:328
16 → 25 of 2242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Clément Breuil, Hassan Mihfa, Jean-Marc, Jo Melnik, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Matthieu JOOSSEN, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Sylvain Gay, Sylvie Gallet, baj, bruno, gisele perreault, qwer, xemard.nicolas.