|
21.
|
|
|
_Suggestions:
|
|
|
|
_Suggesties:
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:120
|
|
22.
|
|
|
_Ignore
|
|
|
|
Ne_geren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:133
|
|
23.
|
|
|
Ignore _All
|
|
|
|
_Alles negeren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:146
|
|
24.
|
|
|
Cha_nge
|
|
|
|
_Wijzigen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:159
|
|
25.
|
|
|
Change A_ll
|
|
|
|
A_lles wijzigen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:174
|
|
26.
|
|
|
User dictionary:
|
|
|
|
Gebruikerswoordenboek:
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:191
|
|
27.
|
|
|
Add w_ord
|
|
|
|
W_oord toevoegen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/checker-dialog.ui:203
|
|
28.
|
|
|
Set Language
|
|
|
|
Taal instellen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/language-dialog.ui:7
|
|
29.
|
|
|
Select the spell checking _language.
|
|
|
|
Selecteer de taa_l voor spellingscontrole.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/language-dialog.ui:20
|
|
30.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Annuleren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
gspell/resources/language-dialog.ui:61
|