|
|
650.
|
|
|
Specify filename.
|
|
|
TRANSLATORS: This option is used to override default filename
for loading and storing environment.
|
|
|
|
|
Indiquer le nom de fichier.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Spécifie un nom de fichier.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:37
|
|
|
651.
|
|
|
Skip signature-checking of the environment file.
|
|
|
|
|
Sauter la vérification de signature du fichier d’environnement.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:39
|
|
|
652.
|
|
|
[-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...]
|
|
|
|
|
[-f FICHIER] [-s|--skip-sig] [nom_de_variable_à_autoriser] [...]
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:451
|
|
|
653.
|
|
|
Load variables from environment block file.
|
|
|
|
|
Charger les variables depuis un fichier de bloc d'environnement.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Charge les variables depuis un fichier contenant un bloc d'environnement.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:452
|
|
|
654.
|
|
|
[-f FILE]
|
|
|
|
|
[-f FICHIER]
|
|
Translated by
WhimsicalAbyss
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:455
|
|
|
655.
|
|
|
List variables from environment block file.
|
|
|
|
|
Afficher les variables depuis un fichier de bloc d'environnement.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Liste les variables depuis un fichier contenant un bloc d'environnement.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:456
|
|
|
656.
|
|
|
[-f FILE] variable_name [...]
|
|
|
|
|
[-f FICHIER] nom_de_variable [...]
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:460
|
|
|
657.
|
|
|
Save variables to environment block file.
|
|
|
|
|
Enregistrer les variables dans un fichier de bloc d'environnement.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Sauver les variables dans un fichier de bloc d'environnement.
|
|
|
Suggested by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:461
|
|
|
658.
|
|
|
Show a long list with more detailed information.
|
|
|
|
|
Afficher une longue liste de renseignements plus détaillées.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Affiche une longue liste d'informations plus détaillées.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/ls.c:40
|
|
|
659.
|
|
|
Print sizes in a human readable format.
|
|
|
|
|
Afficher les tailles dans un format lisible par un humain.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Afficher les tailles au format lisible par un humain.
|
|
|
Suggested by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/ls.c:41
|
