|
|
643.
|
|
|
Simulate grub-legacy `kernel' command
|
|
|
|
|
Simuler la commande «[nbsp]kernel[nbsp]» de l'ancien GRUB
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:876
|
|
|
644.
|
|
|
FILE [ARG ...]
|
|
|
|
|
FICHIER [ARG ...]
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:880 grub-core/commands/legacycfg.c:884
|
|
|
645.
|
|
|
Simulate grub-legacy `initrd' command
|
|
|
|
|
Simuler la commande «[nbsp]initrd[nbsp]» de l'ancien GRUB
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:881
|
|
|
646.
|
|
|
Simulate grub-legacy `modulenounzip' command
|
|
|
|
|
Simuler la commande «[nbsp]modulenounzip[nbsp]» de l'ancien GRUB
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:885
|
|
|
647.
|
|
|
[--md5] PASSWD [FILE]
|
|
|
|
|
[--md5] MOT_DE_PASSE [FICHIER]
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:889 grub-core/commands/legacycfg.c:894
|
|
|
648.
|
|
|
Simulate grub-legacy `password' command
|
|
|
|
|
Simuler la commande «[nbsp]password[nbsp]» de l'ancien GRUB
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:890
|
|
|
649.
|
|
|
Simulate grub-legacy `password' command in menu entry mode
|
|
|
|
|
Simuler la commande «[nbsp]password[nbsp]» de l'ancien GRUB en mode d'entrée de menu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:895
|
|
|
650.
|
|
|
Specify filename.
|
|
|
TRANSLATORS: This option is used to override default filename
for loading and storing environment.
|
|
|
|
|
Indiquer le nom de fichier.
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Spécifie un nom de fichier.
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:37
|
|
|
651.
|
|
|
Skip signature-checking of the environment file.
|
|
|
|
|
Sauter la vérification de signature du fichier d’environnement.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:39
|
|
|
652.
|
|
|
[-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...]
|
|
|
|
|
[-f FICHIER] [-s|--skip-sig] [nom_de_variable_à_autoriser] [...]
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/loadenv.c:451
|
