Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
3847 of 1353 results
38.
only ipv6
kun ipv6
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:693 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:695 grub-core/net/dns.c:708
39.
prefer ipv4
foretrekk ipv4
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:697 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:699 grub-core/net/dns.c:712
40.
prefer ipv6
foretrekk ipv6
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:701 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:703 grub-core/net/dns.c:716
41.
one argument expected
forventet ett argument
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:720 .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:752 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:722 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:754 .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:711 .pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1069 .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:492 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:699 .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1057 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:708 .pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1066 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:48 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:48 grub-core/commands/hdparm.c:286 grub-core/commands/i386/rdmsr.c:68 grub-core/commands/iorw.c:49 grub-core/commands/legacycfg.c:779 grub-core/commands/legacycfg.c:831 grub-core/commands/macbless.c:190 grub-core/commands/memrw.c:49 grub-core/commands/minicmd.c:193 grub-core/commands/pgp.c:738 grub-core/commands/pgp.c:792 grub-core/commands/search.c:304 grub-core/commands/search_wrap.c:179 grub-core/commands/setpci.c:242 grub-core/commands/sleep.c:71 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:279 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:358 grub-core/gettext/gettext.c:497 grub-core/kern/corecmd.c:65 grub-core/kern/corecmd.c:79 grub-core/mmap/mmap.c:433 grub-core/net/dns.c:735 grub-core/net/dns.c:767 grub-core/net/net.c:711 grub-core/net/net.c:1069 grub-core/normal/context.c:194 grub-core/script/execute.c:131 grub-core/term/gfxterm_background.c:136
42.
invalid argument
ugyldig argument
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:734 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:736 grub-core/commands/i386/rdmsr.c:77 grub-core/commands/i386/wrmsr.c:70 grub-core/commands/i386/wrmsr.c:78 grub-core/net/dns.c:749
43.
ADDRESS DNSSERVER
ADRESSE DNSTJENER
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:766 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:768 grub-core/net/dns.c:781
44.
Perform a DNS lookup
Gjør oppslag i DNS
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:767 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:769 grub-core/net/dns.c:782
45.
DNSSERVER
DNSTJENER
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:769 .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:772 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:771 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:774 grub-core/net/dns.c:784 grub-core/net/dns.c:787
46.
Add a DNS server
Legg til en DNS-tjener
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:770 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:772 grub-core/net/dns.c:785
47.
Remove a DNS server
Fjern en DNS-tjener
Translated by Åka Sikrom
Located in .pc/0149-net-dns-Fix-double-free-addresses-on-corrupt-DNS-res.patch/grub-core/net/dns.c:773 .pc/0150-net-dns-Don-t-read-past-the-end-of-the-string-we-re-.patch/grub-core/net/dns.c:775 grub-core/net/dns.c:788
3847 of 1353 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Østhus, Emil Sørbrøden, Hans Joachim Desserud, Jon Arne Westgaard, Kjetil Birkeland Moe, Martin Dahl Moe, Tore Frøland, Åka Sikrom, Åka Sikrom.