|
|
57.
|
|
|
Unsupported hw address type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
지원하지 않는 %d 하드웨어 주소 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:793
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:809
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:781
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:797
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:790
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:806
grub-core/net/net.c:793 grub-core/net/net.c:809
|
|
|
58.
|
|
|
Unsupported address type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
지원하지 않는 %d 주소 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:830
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:818
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:827
grub-core/net/net.c:830
|
|
|
59.
|
|
|
three arguments expected
|
|
|
|
|
인자 세 개가 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1034
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1148
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1022
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1136
.pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1165
.pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1163
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1031
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1145
grub-core/net/efi/net.c:1165 grub-core/net/net.c:1034
grub-core/net/net.c:1148
|
|
|
60.
|
|
|
card not found
|
|
|
|
|
카드가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1040
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1028
.pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1174
.pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1172
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1037
grub-core/net/efi/net.c:1174 grub-core/net/net.c:1040
|
|
|
61.
|
|
|
unrecognised network interface `%s'
|
|
|
|
|
인식할 수 없는 `%s' 네트워크 인터페이스
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1172
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:697
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1432
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1160
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1169
grub-core/net/bootp.c:1490 grub-core/net/net.c:1172
|
|
|
62.
|
|
|
temporary
|
|
|
TRANSLATORS: it refers to the network address.
|
|
|
|
|
임시
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1184
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1172
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1181
grub-core/net/net.c:1184
|
|
|
63.
|
|
|
Unknown address type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
알 수 없는 %d 주소 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1207
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1195
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1204
grub-core/net/net.c:1207
|
|
|
64.
|
|
|
no server is specified
|
|
|
|
|
지정한 서버가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1317
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1303
.pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1241
.pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1239
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1314
grub-core/net/efi/net.c:1241 grub-core/net/net.c:1317
|
|
|
65.
|
|
|
mismatched [ in address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1332
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1329
grub-core/net/net.c:1332
|
|
|
66.
|
|
|
bad port number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1342
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1371
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1339
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1368
grub-core/net/net.c:1342 grub-core/net/net.c:1371
|
