|
|
310.
|
|
|
Couldn't find a free BootNNNN slot
|
|
|
|
|
Impossible de trouver un emplacement BootNNNN libre
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:315
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:321
grub-core/osdep/windows/platform.c:321
|
|
|
311.
|
|
|
no IEEE1275 routines are available for your platform
|
|
|
|
|
pas de routine IEEE1275 disponible pour cette plate-forme
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:418
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/basic/no_platform.c:30
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:424
grub-core/osdep/basic/no_platform.c:30
grub-core/osdep/windows/platform.c:424
|
|
|
312.
|
|
|
no SGI routines are available for your platform
|
|
|
|
|
pas de routine SGI disponible pour cette plate-forme
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:425
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/basic/no_platform.c:45
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:431
grub-core/osdep/basic/no_platform.c:45
grub-core/osdep/windows/platform.c:431
|
|
|
313.
|
|
|
prohibited by secure boot policy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/kern-efi-sb-Enforce-verification-of-font-files.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:170
grub-core/kern/efi/sb.c:169
|
|
|
314.
|
|
|
device tree must be supplied (see `devicetree' command)
|
|
|
|
|
L'arborescence de périphériques doit être fournie (consultez la command «[nbsp]devicetree[nbsp]»)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:242
.pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:242
grub-core/loader/arm/linux.c:246
|
|
|
315.
|
|
|
invalid zImage
|
|
|
|
|
zImage incorrecte
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:334
.pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:334
grub-core/loader/arm/linux.c:338
|
|
|
316.
|
|
|
initrd already loaded
|
|
|
|
|
image mémoire initiale déjà chargée
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:789
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:873
grub-core/loader/i386/xen.c:789 grub-core/loader/i386/xen.c:872
|
|
|
317.
|
|
|
Load module.
|
|
|
|
|
Charger un module.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:976
grub-core/loader/i386/xen.c:975
|
|
|
318.
|
|
|
Could not locate FPSWA driver
|
|
|
|
|
Impossible de trouver le pilote FPSWA
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:124
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:124
|
|
|
319.
|
|
|
FPSWA protocol wasn't able to find the interface
|
|
|
|
|
Le protocole FPSWA n'a pas pu trouver l'interface
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:132
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:132
|
