|
|
37.
|
|
|
Could not negotiate a supported compression method.
|
|
|
|
|
Ne može se dogovoriti podržani metod kompresije.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:52
|
|
|
38.
|
|
|
An unknown public key algorithm was encountered.
|
|
|
|
|
Nepoznati javni ključ algoritma je uočen.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:54
|
|
|
39.
|
|
|
An algorithm that is not enabled was negotiated.
|
|
|
|
|
Dogovoren je algoritam koji nije uključen.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:57
|
|
|
40.
|
|
|
A packet with illegal or unsupported version was received.
|
|
|
|
|
Paket sa nedozvoljenom ili nepodržanom verzijom je primljen.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:60
|
|
|
41.
|
|
|
The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).
|
|
|
|
|
Diffie-Hellmanov prosti broj koji je poslao server nije prihvatljiv (nije dovoljno dug).
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:63
|
|
|
42.
|
|
|
Error decoding the received TLS packet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:65
|
|
|
43.
|
|
|
A TLS record packet with invalid length was received.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:67
|
|
|
44.
|
|
|
The TLS connection was non-properly terminated.
|
|
|
|
|
TLS konekcija nije ispravno završena.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:69
|
|
|
45.
|
|
|
The specified session has been invalidated for some reason.
|
|
|
|
|
Označena sesija je poništena iz nekog razloga.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:72
|
|
|
46.
|
|
|
GnuTLS internal error.
|
|
|
|
|
GnuTLS unutrašnja greška.
|
|
Translated by
Nedim Šišić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
lib/errors.c:75
|
