Ubuntu
gnutls28 package

Browsing Bosnian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnutls30”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
22 → 31 of 403 results First • • • Last
22.
No certificate (SSL 3.0)
Nema certifikata (SSL 3.0)
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:67
23.
Internal error
Unutrašnja greška
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:68
24.
Inappropriate fallback
Neodgovarajući pad
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:70
25.
No renegotiation is allowed
Nije dozvoljeno ponovno dogovaranje
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:72
26.
Could not retrieve the specified certificate
Nije bilo moguće dohvatiti navedeni certifikat
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:74
27.
An unsupported extension was sent
Nepodržana ekstenzija je poslana
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:76
28.
The server name sent was not recognized
Poslano ime servera nije prepoznato
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:78
29.
The SRP/PSK username is missing or not known
SRP/PSK korisničko ime fali ili je nepoznato
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:80
30.
An extension was expected but was not seen
(no translation yet)
Located in lib/alert.c:82
31.
No supported application protocol could be negotiated
Nijedan podržani aplikacijski protokol nije mogao biti dogovoren
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/alert.c:84
22 → 31 of 403 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nedim Šišić, Samir Ribić.