Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1524 of 90 results
15.
The possibility to seek backward/forward while playing a recording
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:79
16.
Recordings now always display the associated wave
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:82
17.
The possiblity to export a recording
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:85
18.
Code cleanup and translations updates
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:88
19.
Translations updates
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:45 data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:96
20.
The GNOME Project
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.metainfo.xml.in.in:106
21.
Record sound via the microphone and play it back
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:5
22.
Audio;Application;Record;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in:10
23.
Window size
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:15
24.
Window size (width and height).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SoundRecorder.gschema.xml.in:16
1524 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.