|
|
21.
|
|
|
Mount operation already in progress
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:609
|
|
|
22.
|
|
|
Umount operation already in progress
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:612
|
|
|
23.
|
|
|
Eject operation already in progress
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:615
|
|
|
24.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:694
|
|
|
25.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:735
|
|
|
26.
|
|
|
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
|
|
|
|
|
Wanneer ingesteld op minimaliseren, zal dubbelklikken alle vensters van de toepassing minimaliseren.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Als je gekozen hebt voor minimaliseren, dan zorgt dubbelklikken ervoor dat alle vensters van het huidige programma worden geminimaliseerd.
|
|
|
Suggested by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Shift+Click action
|
|
|
|
|
Shift+klikken-actie
|
|
Translated by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Raise window
|
|
|
|
|
Venster naar voren halen
|
|
Translated by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
Venster minimaliseren
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Venster minimalisren
|
|
|
Suggested by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:4
|
|
|
30.
|
|
|
Launch new instance
|
|
|
|
|
Nieuw proces openen
|
|
Translated by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:5
|
