Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 139 results
21.
Mount operation already in progress
(no translation yet)
Located in locations.js:609
22.
Umount operation already in progress
(no translation yet)
Located in locations.js:612
23.
Eject operation already in progress
(no translation yet)
Located in locations.js:615
24.
Trash
Iḍumman
Translated by Yacine Bouklif
Located in locations.js:694
25.
Empty Trash
Taqecwalt d tilemt
Translated by Yacine Bouklif
Located in locations.js:735
26.
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:1
27.
Shift+Click action
Tigawt n Shift+Click
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in Settings.ui.h:2
28.
Raise window
Sali asfaylu
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in Settings.ui.h:3
29.
Minimize window
Semẓi asfaylu
Translated by Yacine Bouklif
Located in Settings.ui.h:4
30.
Launch new instance
Sekker talubbayt tamaynutt
Translated and reviewed by Yacine Bouklif
Located in Settings.ui.h:5
2130 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif.