|
|
28.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.c:134 src/exm-search-row.c:152 src/exm-window.blp:42
|
|
|
29.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
မလုပ်ပေးနိုင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-install-button.c:124 src/exm-upgrade-assistant.c:515
|
|
|
30.
|
|
|
Loading…
|
|
|
Translators: Use unicode ellipsis '…' rather than three dots '...'
|
|
|
|
|
တွန်းတင်နေသည်…
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.c:404
|
|
|
31.
|
|
|
See Details
|
|
|
|
|
အသေးစိတ်ကြည့်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:166
|
|
|
32.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
ဖယ်ရှား
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:175
|
|
|
33.
|
|
|
User-Installed Extensions
|
|
|
|
|
အသုံးပြုသူအဆင့် တပ်ဆင်ထားသောတိုးချဲ့ပရိုဂရမ်ငယ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:37 src/exm-upgrade-assistant.blp:104
|
|
|
34.
|
|
|
System Extensions
|
|
|
|
|
စနစ်အဆင့် တပ်ဆင်ထားသော တိုးချဲ့ပရိုဂရမ်ငယ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:50 src/exm-upgrade-assistant.blp:117
|
|
|
35.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
လျှောက်ကြည့်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:338
|
|
|
36.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
|
အပြင်အဆင်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:70
|
|
|
37.
|
|
|
Follow System
|
|
|
|
|
စနစ်အတိုင်း
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:72
|
