Translations by Okeyja
Okeyja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
To configure Desktop Icons NG, do right-click in the desktop and choose the last item: 'Desktop Icons settings'
|
|
| 2021-10-27 |
设置 Desktop Icons NG，在桌面点击右键并选择最后一个项：设置
|
|
| ~ |
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
| 2021-10-27 |
您是想运行"{0}"，还是显示其内容？
|
|
| 20. |
Open in Terminal
|
|
| 2021-10-27 |
在终端中打开
|
|
| 21. |
Change Background…
|
|
| 2021-10-27 |
更改背景...
|
|
| 24. |
Arrange Icons
|
|
| 2021-10-27 |
图标排序
|
|
| 25. |
Arrange By...
|
|
| 2021-10-27 |
排序方式...
|
|
| 26. |
Keep Arranged...
|
|
| 2021-10-27 |
保持安排...
|
|
| 28. |
Sort Home/Drives/Trash...
|
|
| 2021-10-27 |
排序主目录/驱动器/回收站...
|
|
| 30. |
Sort by Name Descending
|
|
| 2021-10-27 |
按描述排序
|
|
| 33. |
Sort by Size
|
|
| 2021-10-27 |
按大小排序
|
|
| 34. |
Home
|
|
| 2021-10-27 |
主目录
|
|
| 44. |
Open All...
|
|
| 2021-10-27 |
全部打开...
|
|
| 49. |
Open All With Other Application...
|
|
| 2021-10-27 |
用其他方式打开。
|
|
| 51. |
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
| 2021-10-27 |
使用独立显卡启动
|
|
| 58. |
Don't Allow Launching
|
|
| 2021-10-27 |
不允许运行
|
|
| 66. |
Compress {0} file
Compress {0} files
|
|
| 2021-10-27 |
压缩{0}文件
|
|
| 67. |
New Folder with {0} item
New Folder with {0} items
|
|
| 2021-10-27 |
带{0}项的新文件夹
|
|
| 68. |
Common Properties
|
|
| 2021-10-27 |
通用属性
|
|
| 70. |
Show All in Files
|
|
| 2021-10-27 |
全部在文件中展示
|
|
| 71. |
Show in Files
|
|
| 2021-10-27 |
在文件夹中显示
|
|
| 72. |
Select Extract Destination
|
|
| 2021-10-27 |
选择提取目录
|
|
| 73. |
Select
|
|
| 2021-10-27 |
选择
|
|
| 74. |
Can not email a Directory
|
|
| 2021-10-27 |
文件夹不能邮件
|
|
| 75. |
Selection includes a Directory, compress the directory to a file first.
|
|
| 2021-10-27 |
选择包括目录，首先将目录压缩到文件中。
|
|
| 110. |
Close
|
|
| 2021-10-27 |
关闭
|
|
| 116. |
Show the trash icon in the desktop.
|
|
| 2021-10-27 |
在桌面中显示回收站图标。
|
|
| 118. |
Set the corner from where the icons will start to be placed.
|
|
| 2021-10-27 |
设置图标开始放置的角落。
|
|
| 119. |
Show the disk drives connected to the computer.
|
|
| 2021-10-27 |
显示连接到计算机的磁盘驱动器。
|
|
| 120. |
Show mounted network volumes in the desktop.
|
|
| 2021-10-27 |
显示桌面中安装的网络卷。
|
|
| 124. |
Sort Special Folders - Home/Trash Drives.
|
|
| 2021-10-27 |
排序特殊文件夹 - 主目录/回收站驱动器。
|
|
| 125. |
When arranging Icons on desktop, to sort and change the position of the Home, Trash and mounted Network or External Drives
|
|
| 2021-10-27 |
在桌面上排列图标时，要对主目录、回收站和安装的网络或外部驱动器的位置进行排序和更改
|
|
| 126. |
Keep Icons Arranged
|
|
| 2021-10-27 |
保持图标排列
|
|
| 127. |
Always keep Icons Arranged by the last arranged order
|
|
| 2021-10-27 |
始终保留由最后安排的订单安排的图标
|
|
| 129. |
Icons Arranged by this property
|
|
| 2021-10-27 |
按此属性排列图标
|
|
