|
|
50.
|
|
|
Open With Other Application
|
|
|
|
|
Otvoriť inou aplikáciou
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:161
|
|
|
51.
|
|
|
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
|
|
|
Spustiť pomocou vyhradenej grafickej karty
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:167
|
|
|
52.
|
|
|
Run as a program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:177
|
|
|
53.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Vystrihnúť
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:185
|
|
|
54.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Kopírovať
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:190
|
|
|
55.
|
|
|
Rename…
|
|
|
|
|
Premenovať…
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:196
|
|
|
56.
|
|
|
Move to Trash
|
|
|
|
|
Presunúť do Koša
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:204
|
|
|
57.
|
|
|
Delete permanently
|
|
|
|
|
Odstrániť natrvalo
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:210
|
|
|
58.
|
|
|
Don't Allow Launching
|
|
|
|
|
Neumožniť spustenie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:218
|
|
|
59.
|
|
|
Allow Launching
|
|
|
|
|
Umožniť spúšťanie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:218
|
