Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 24 results
11.
Whether the RDP backend is enabled or not
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:7
12.
If set to to 'true' the RDP backend will be initialized.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:8
13.
Screenshare mode of RDP connections
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:14
14.
The screenshare mode specifies, whether the RDP backend mirrors the primary screen, or whether a virtual monitor is created. For the initial resolution of the virtual monitor, the RDP backend uses either the client core data ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.2) or the client monitor data ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.6), depending on what is available. When using a remote desktop session with a virtual monitor, clients can resize the resolution of the virtual monitor during a session with the Display Control Channel Extension ([MS-RDPEDISP]). Allowed screenshare modes include: * mirror-primary - Record the primary monitor of the current user session. * extend - Create a new virtual monitor and use it for the remote desktop session. The resolution of this virtual monitor is derived from the monitor configuration, submitted by the remote desktop client.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:15
15.
Path to the certificate file
Cesta k súboru s certifikátom
Translated by Dusan Kazik
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:41
16.
In order to be able to use RDP with TLS Security, both the private key file and the certificate file need to be provided to the RDP server.
Aby bolo možné používanie protokolu RDP so zabezpečením TLS, musí byť poskytnutý serveru RDP súbor so súkromným kľúčom aj súbor s certifikátom.
Translated by Dusan Kazik
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:42 src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:50
17.
Path to the private key file
Cesta k súboru so súkromným kľúčom
Translated by Dusan Kazik
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:49
18.
Only allow remote connections to view the screen content
Umožniť vzdialeným pripojeniam iba zobrazovať obsah obrazovky
Translated by Dusan Kazik
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:57 src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:74
19.
When view-only is true, remote RDP connections cannot manipulate input devices (e.g. mouse and keyboard).
Keď je režim „iba zobraziť“ nastavený na TRUE, vzdialené pripojenia RDP nebudú môcť pohybovať vstupnými zariadeniami (napr. myšou a klávesnicou).
Translated by Dusan Kazik
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:58
20.
Whether the VNC backend is enabled or not
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:67
1120 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik.