Translations by Laurent Dhima

Laurent Dhima has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
4.
Devices
2008-10-12
Dispozitivët
8.
Home
2008-10-12
Shtëpia
10.
File System
2008-10-12
File i sistemit
34.
Disabled
2008-10-12
Çaktivizuar
46.
Sounds
2008-10-12
Tingujt
76.
Background
2008-10-12
Sfondi
130.
All files
2008-10-12
Të gjithë file
251.
%l:%M %p
2008-10-12
%k.%M
404.
Accessibility
2008-10-12
Përdorshmëria
423.
Custom Shortcuts
2008-10-12
Përshpejtime të personalizuara
446.
Keyboard Shortcuts
2008-10-12
Kombinime përshpejtuese nga tastiera
471.
None
2008-10-12
Asgjë
526.
General
2008-10-12
Të përgjithshme
529.
Left
2008-10-12
Majtas
530.
Right
2008-10-12
Djathtas
531.
Mouse
2008-10-12
Mouse
727.
Off
2008-10-12
Çaktivizuar
1042.
_Authenticate
2008-10-12
_Autentikimi
1185.
Other
2008-10-12
Të tjerë
1237.
Custom
2008-10-12
E personalizuar
1238.
Default
2008-10-12
E paracaktuar
1253.
Test
2008-10-12
Provë
1343.
Appearance
2008-10-12
Paraqitja
1361.
D_elay:
2008-10-12
Von_esa:
1370.
Repeat keys speed
2008-10-12
Shpejtësia e përsëritjes së pulsantëve
1381.
Beep when a _modifier key is pressed
2008-10-12
Sinjal akustik kur shtypet një _ndryshues
1387.
Beep when a key is pr_essed
2008-10-12
Sinjal akustik kur shtyp_et një pulsant
1882.
Help
2008-10-12
Ndihmë