|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
Skrivebeskyttet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre lesing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Skriveverna
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Skrivebeskytta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Filsystem
|
|
Translated by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:851
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Innstillinger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Personlege innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Thomas
|
|
|
Instellingen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802
shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
Kan endre innstillinger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
|
|
|
13.
|
|
|
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
|
|
|
|
|
%s har følgende rettigheter innebygget. Disse kan ikke endres. Hvis du er bekymret for disse tilgangene bør du vurdere å fjerne dette programmet.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:872
|
|
|
14.
|
|
|
Web Links
|
|
|
|
|
Nettlenker
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
|
|
|
15.
|
|
|
Git Links
|
|
|
|
|
Git-lenker
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
|
|
|
16.
|
|
|
%s Links
|
|
|
|
|
%s-lenker
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1061
|
|
|
17.
|
|
|
Unset
|
|
|
|
|
Ta bort
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nullstill
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Ta vekk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Fjern merking
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1069
panels/applications/cc-applications-panel.c:1105
|
|
|
18.
|
|
|
Links
|
|
|
|
|
Lenker
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lenkjer
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Mario Guerriero
|
|
|
Links
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Koplingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1160
|
