|
|
164.
|
|
|
Do not show a splash screen
|
|
|
|
|
不要顯示啟動畫面
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:203
|
|
|
165.
|
|
|
Do not use shared memory between GIMP and plug-ins
|
|
|
|
|
GIMP 和外掛程式之間不使用共享的記憶體
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:208
|
|
|
166.
|
|
|
Do not use special CPU acceleration functions
|
|
|
|
|
不進行特別的 CPU 優化
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:213
|
|
|
167.
|
|
|
Use an alternate sessionrc file
|
|
|
|
|
使用另一個 sessionrc 檔案
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:218
|
|
|
168.
|
|
|
Use an alternate user gimprc file
|
|
|
|
|
使用另一個使用者 gimprc 檔案
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:223
|
|
|
169.
|
|
|
Use an alternate system gimprc file
|
|
|
|
|
使用另一個系統 gimprc 檔案
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:228
|
|
|
170.
|
|
|
Batch command to run (can be used multiple times)
|
|
|
|
|
要執行的指令（可以多次使用）
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:233
|
|
|
171.
|
|
|
The procedure to process batch commands with
|
|
|
|
|
用來處理批次指令的程式
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:238
|
|
|
172.
|
|
|
Send messages to console instead of using a dialog
|
|
|
|
|
傳送訊息到 console 而非對話框
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:243
|
|
|
173.
|
|
|
PDB compatibility mode (off|on|warn)
|
|
|
don't translate the mode names (off|on|warn)
|
|
|
|
|
PDB 相容性模式 (off|on|warn)
|
|
Translated by
sheldonwang
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:249
|
