Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1117 of 17 results
23.
"Sample merged" is now enabled by default for color picking
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:47
26.
New progressive performance logs and dashboard updates
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:50
27.
Verbose debug now shows Flatpak info when relevant
(no translation yet)
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:51
3767.
Negative x offset: %d for layer %s corrected.
(no translation yet)
Located in ../app/file-data/file-data-gih.c:295
3768.
Negative y offset: %d for layer %s corrected.
(no translation yet)
Located in ../app/file-data/file-data-gih.c:302
5218.
Copy-paste this whole debug data to report to developers
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/gimpcriticaldialog.c:262
5600.
Corrupt XMP metadata saved by an older version of GIMP could not be converted and will be ignored.
If you don't know what XMP is, you most likely don't need it. Reported error: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:436
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Anne017, Aurélien Ribeiro, Binnette, BobMauchin, Bourguet, Christophe Merlet (RedFox), Citron28, Claude Paroz, Cyberscooty, Eliovir, Jean-Marc, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Olivier Febwin, Patrick Fiquet, Philip Millan, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Wendigo, londumas.