Ubuntu
gimp package

Browsing Esperanto translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
2214 of 5611 results First • • • Last
2214.
If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active. This used to be the default behaviour in older versions.
Se ĝi estas enŝaltite, la movilo agordas redaktitan tavolon aŭ vojo kiel aktiva. Ĝi estis defaŭlta maniero en malnovaj versioj.
Translated by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Se ĝi estas enŝaltite, la movilo agordas redaktitan tavolon aŭ vojo kiel aktiva. Ĝi estis defaŭlta maniero en malnovaj versioj.
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:304
2214 of 5611 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.