Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
7 → 16 of 2771 results First • • • Last
7.
None
Context:
align-style
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:650 ../plug-ins/common/align-layers.c:681
8.
Collect
收集
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:651 ../plug-ins/common/align-layers.c:682
9.
Fill (left to right)
填滿 (由左至右)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:652
10.
Fill (right to left)
填滿 (由右至左)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:653
11.
Snap to grid
貼齊格線
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:654 ../plug-ins/common/align-layers.c:685
12.
_Horizontal style:
水平樣式(_H):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:663
13.
Left edge
左邊邊界
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:667
14.
Center
中心
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:668 ../plug-ins/common/align-layers.c:698 ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2789
15.
Right edge
右邊邊界
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:669
16.
Ho_rizontal base:
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:678
7 → 16 of 2771 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, taijuin lee.