|
|
89.
|
|
|
Please wait for the operation to complete
|
|
|
the title label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/busy-dialog.c:239
|
|
|
90.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avbryt[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Stoppar…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Martin Myrvold
|
|
|
Stoppar …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/busy-dialog.c:299
|
|
|
91.
|
|
|
Simulate a cartoon by enhancing edges
|
|
|
|
|
Simuler en tegneserie ved å fremheve kanter
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Simulerer ei strekteikning ved å forsterka kantane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:142
|
|
|
92.
|
|
|
Ca_rtoon (legacy)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:147
|
|
|
93.
|
|
|
Cannot operate on indexed color images.
|
|
|
|
|
Kan ikke håndtere bilder med indekserte farger.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje arbeida på indekserte bilete.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:232 ../plug-ins/common/edge-dog.c:269
../plug-ins/common/photocopy.c:244 ../plug-ins/common/softglow.c:224
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:973
|
|
|
94.
|
|
|
Cartoon
|
|
|
|
|
Tegneserie
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Teikneserie
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Unyanser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Forsterk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:809
|
|
|
95.
|
|
|
_Mask radius:
|
|
|
|
|
_Maskeradius:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:847 ../plug-ins/common/photocopy.c:874
|
|
|
96.
|
|
|
_Percent black:
|
|
|
|
|
_Prosent sort:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Svartandel (%):
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:861
|
|
|
97.
|
|
|
Create a checkerboard pattern
|
|
|
|
|
Lag et sjakkbrettmønster
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lag eit sjakkbrettmønster
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:91
|
|
|
98.
|
|
|
_Checkerboard (legacy)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/checkerboard.c:96
|
