Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
53 → 62 of 2771 results First • • • Last
53.
Start playback
Aloita toisto
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:640 ../plug-ins/common/animation-play.c:1368
54.
Detach
Irrota
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:644
55.
Detach the animation from the dialog window
Irrota animaatio ikkunasta
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:645
56.
Animation Playback:
 
Image Name
Animaation toisto:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:732
57.
Zoom
 
Zoom Options
Suurenna
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:880 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:656
58.
%d fps
 
list is given in "fps" - frames per second
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:890
59.
Default framerate
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:901
60.
Playback speed
Toistonopeus
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:921
61.
Cumulative layers (combine)
 
2 styles of default frame disposals: cumulative layers and one frame per layer.
Kumulatiiviset tasot (yhdistä)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:931 ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1321
62.
One frame per layer (replace)
Ruutu per taso (korvaa)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:935 ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1323
53 → 62 of 2771 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Marc Deslauriers, Tiigon, Timo Jyrinki, Ville Filpus, Ville Skyttä.