|
|
87.
|
|
|
_Bucket size:
|
|
|
|
|
Tamaño del _bucket:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
|
//R ?????? No sé a qué se refiere
|
|
Located in
../plug-ins/common/border-average.c:434
|
|
|
88.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
Espere
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/busy-dialog.c:195 ../plug-ins/common/busy-dialog.c:211
|
|
|
89.
|
|
|
Please wait for the operation to complete
|
|
|
the title label
|
|
|
|
|
Espere a que termine la operación
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/busy-dialog.c:239
|
|
|
90.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
|
Cancelando…
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/busy-dialog.c:299
|
|
|
91.
|
|
|
Simulate a cartoon by enhancing edges
|
|
|
|
|
Simular una caricatura resaltando los bordes
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:142
|
|
|
92.
|
|
|
Ca_rtoon (legacy)...
|
|
|
|
|
_Viñeta (heredado)…
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:147
|
|
|
93.
|
|
|
Cannot operate on indexed color images.
|
|
|
|
|
No funciona con imágenes de color indexado.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:232 ../plug-ins/common/edge-dog.c:269
../plug-ins/common/photocopy.c:244 ../plug-ins/common/softglow.c:224
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:973
|
|
|
94.
|
|
|
Cartoon
|
|
|
|
|
Viñeta
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:809
|
|
|
95.
|
|
|
_Mask radius:
|
|
|
|
|
Radio de _máscara:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:847 ../plug-ins/common/photocopy.c:874
|
|
|
96.
|
|
|
_Percent black:
|
|
|
|
|
_Porcentaje de negro:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cartoon.c:861
|
