Ubuntu
gimp package

Browsing Greek translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1500 → 1509 of 2771 results First • • • Last
1500.
Unsupported or invalid layer mask width: %d
Μη υποστηριζόμενο ή άκυρο πλάτος μάσκας στρώσης: %d
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:848
1501.
Unsupported or invalid layer mask size: %dx%d
Μη υποστηριζόμενο ή άκυρο μέγεθος μάσκας στρώσης: %dx%d
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:857
1502.
Unsupported compression mode: %d
Μη υποστηριζόμενη κατάσταση συμπίεσης: %d
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1540 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:2126
1503.
Extra
Πρόσθετο
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:2273
1504.
Unsupported or invalid channel size
Μη υποστηριζόμενο ή άκυρο μέγεθος καναλιού
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:2473
1505.
Failed to decompress data
Αποτυχία αποσυμπίεσης δεδομένων
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:2539
1506.
Error: Can't convert GIMP base imagetype to PSD mode
Σφάλμα: Αδυναμία μετατροπής τύπου εικόνας βάσης GIMP σε κατάσταση PSD
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:469
1507.
Unable to export '%s'. The PSD file format does not support images that are more than 30,000 pixels wide or tall.
Αδυναμία εξαγωγής του '%s'. Η μορφή αρχείου PSD δεν υποστηρίζει εικόνες που είναι πιο πλατιές ή πιο ψηλές από 30.000 εικονοστοιχεία.
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1861
1508.
Unable to export '%s'. The PSD file format does not support images with layers that are more than 30,000 pixels wide or tall.
Αδυναμία εξαγωγής του '%s'. Η μορφή αρχείου PSD δεν υποστηρίζει εικόνες με στρώσεις που είναι πιο πλατιές ή πιο ψηλές από 30.000 εικονοστοιχεία.
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1882
1509.
Unexpected end of file
Αναπάντεχο τέλος αρχείου
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-util.c:179
1500 → 1509 of 2771 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Nikos Charonitakis, Nikos Charonitakis, Panagiotis, Simos Xenitellis , Yiannis Miliatsis, tzem, Μανώλης Σκόνδρας.