|
|
63.
|
|
|
Memory could not be allocated to the frame container.
|
|
|
|
|
La memòria no es va poder assignar al marc contenidor.
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1026
|
|
|
64.
|
|
|
Invalid image. Did you close it?
|
|
|
|
|
Imatge no vàlida. La tancareu?
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1098
|
|
|
65.
|
|
|
Frame %d of %d
|
|
|
|
|
Marc %d de %d
|
|
Translated by
Albert F.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1229
|
|
|
66.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
Atura la reproducció
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1368
|
|
|
67.
|
|
|
Simulate an image painted on window blinds
|
|
|
|
|
Simula una imatge a través d'una finestra amb angles morts
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:117
|
|
|
68.
|
|
|
_Blinds...
|
|
|
|
|
An_gles morts...
|
|
Translated by
Xavier Beà
|
|
Reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:122
|
|
|
69.
|
|
|
Adding blinds
|
|
|
|
|
S'estan afegint angles morts
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:185
|
|
|
70.
|
|
|
Blinds
|
|
|
|
|
Angles morts
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:221
|
|
|
71.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Orientació
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
|
Orientation toggle box
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:256
|
|
|
72.
|
|
|
_Horizontal
|
|
|
|
|
_Horitzontal
|
|
Translated and reviewed by
Quim Perez Noguer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:260 ../plug-ins/common/tile-small.c:423
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:529
|
