Ubuntu
gimp package

Browsing Slovenian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
17 → 26 of 389 results First • • • Last
17.
Re-read all available Script-Fu scripts
Ponovno preberi vse dosegljive skripte Script-Fu
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:334
18.
_Refresh Scripts
_Osveži skripte
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:339
19.
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
Kadar je pogovorno okno Script-Fu odprto, "Osveži skripte" ne smete uporabiti. Zaprite vsa okna Script-Fu in poskusite znova.
Translated by Vito Smolej
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Ko je odprto pogovorno okno Script-Fu, ne smete uporabiti "Osveži skripte". Prosimo, zaprite vsa okna Script-Fu in poskusite znova.
Suggested by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:362
20.
Script-Fu Console
Konzola Script-Fu
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
21.
_Save
_Shrani
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:132 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:293
22.
C_lear
Po_čisti
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:133
23.
_Close
Z_apri
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:134 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:371
24.
Welcome to TinyScheme
Dobrodošli v TinyScheme
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
25.
Interactive Scheme Development
Interaktivni razvoj shem
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
26.
_Browse...
_Prebrskaj ...
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
17 → 26 of 389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Sasa Batistic, Vito Smolej.