Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
7180 of 82 results
71.
HTTP Proxy
menu item
txt_http_proxy
HTTP Veki Sunucusu
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
72.
Network Config
menu item
txt_network_config
Ağ Yapılandırması
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
73.
No Network
menu item
txt_no_network
Ağ Yok
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
74.
Manual
short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
txt_manual_network
Elle
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
75.
Manual Network Config
dialog title for manual network config
txt_manual_network_title
Ağı Elle Ayarla
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
76.
Host IP
label for ip address
txt_host_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sunucu IP
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
77.
Gateway
label for gateway ip
txt_gateway_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ağ Geçidi
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
78.
Domain Name
label for dns domain name (like 'opensuse.org')
txt_domain_name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Alan Adı
Translated and reviewed by Serdar Sağlam
79.
Nameservers (separated by ',')
label for nameserver list
txt_nameservers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
80.
Netmask
(or use '/N' notation with Host IP)
label for netmask; 'Host IP' refers to label txt_host_ip above
txt_netmask
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
7180 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Berke, Burhan Keleş, Ekim Erdogan, Emre, EsatYuce, Fatih Bostancı, Furkan Kalkan, Kaya Ünal, LEVENT ÖZDEMİR, Murat DOGANCAY, Mustafa TEKKOYUN, Oğuz İRKİLATA, Selim Sumlu, Serdar Delican, Serdar Sağlam, Turani, Volkan Gezer, Yigit Ates, afterlife, er orcun, fmozturk, hesapkapandi, ilhan, mikene, nizamettin uyar, onur türkcan, sedaturca, Ömer Kehri, Önder, Özgür KIRCALI, Şâkir Aşçı.