Translations by Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda

Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
3.
Reboot
2012-09-11
Shimyeni yake chipyachipya
10.
Boot Options
2012-09-11
Imisango ya kwamba Computer
12.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2012-09-11
Mwalafuma mubwanshiko bwa fifkope fikope elyo mutampe umwa answa nefilembo fye fyeka fye.
19.
Change Boot Disk
2012-09-11
Aluleni Disk yakubonfya pakwasha
26.
Halt the system now?
2012-09-11
Mushimye apapene?
41.
Other Options
2012-09-11
Ifyo mwingasala fimbi