|
|
131.
|
|
|
format specifications in '%s' and '%s' are not equivalent
|
|
|
|
|
las especificaciones de formato en `%s' y '%s' no son equivalentes
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3477 src/format-scheme.c:3399
|
|
|
132.
|
|
|
format specifications in '%s' are not a subset of those in '%s'
|
|
|
|
|
las especificaciones de formato en '%s' no son un subconjunto de las que hay en '%s'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3493 src/format-scheme.c:3415
|
|
|
133.
|
|
|
a format specification for argument '%s' doesn't exist in '%s'
|
|
|
|
|
una especificación de formato para el argumento '%s' no existe en '%s'
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-perl-brace.c:199 src/format-python-brace.c:442
src/format-python-brace.c:455 src/format-python.c:471 src/format-ruby.c:909
src/format-sh.c:308
|
|
|
134.
|
|
|
In the directive number %u, the size specifier is incompatible with the conversion specifier '%c'.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, el tamaño del especificador es incompatible con el especificador de conversión '%c'.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-perl.c:432
|
|
|
135.
|
|
|
In the directive number %u, '%c' cannot start a field name.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, '%c' no puede iniciar un nombre de campo.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-python-brace.c:138
|
|
|
136.
|
|
|
In the directive number %u, '%c' cannot start a getattr argument.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, '%c' no puede iniciar un argumento de getattr.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-python-brace.c:157
|
|
|
137.
|
|
|
In the directive number %u, '%c' cannot start a getitem argument.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, '%c' no puede iniciar un argumento de getitem.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-python-brace.c:171
|
|
|
138.
|
|
|
In the directive number %u, no more nesting is allowed in a format specifier.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, no se permite más anidamiento en un especificador de formato.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-python-brace.c:193
|
|
|
139.
|
|
|
In the directive number %u, there is an unterminated format directive.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, hay una instrucción de formato inacabada.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-python-brace.c:278
|
|
|
140.
|
|
|
The string refers to arguments both through argument names and through unnamed argument specifications.
|
|
|
|
|
La cadena se refiere a ambos argumentos a través de números de argumento absolutos y a través de especificaciones de argumentos no numerados.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-python.c:114 src/format-ruby.c:131
|
