Ubuntu
gettext package

Browsing Galician translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gettext-runtime”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with gettext main series template gettext-runtime.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
2.
Unknown system error
Erro do sistema descoñecido
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Erro de sistema descoñecido
Suggested by Jesús Bravo Álvarez
Located in gnulib-lib/error.c:195
10.
memory exhausted
esgotouse a memoria
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
memoria esgotada
Suggested by Jesús Bravo Álvarez
Located in gnulib-lib/xmalloc.c:38
27.
error while reading "%s"
produciuse un erro ao ler «%s»
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
erro ao ler "%s"
Suggested by Jesús Bravo Álvarez
Located in src/envsubst.c:451
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jesús Bravo Álvarez, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.