Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
252261 of 1842 results
252.
%pB:%pA: error: attempting to write into an unallocated compressed section
(no translation yet)
Located in elf.c:9434
253.
%pB:%pA: error: attempting to write over the end of the section
%pB:%pA: errore: tentativo di scrivere oltre la fine della sezione
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:10080
254.
%pB:%pA: error: attempting to write section into an empty buffer
%pB:%pA: errore: tentativo di scrivere la sezione in un buffer vuoto
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:10092
255.
%pB: warning: win32pstatus %s of size %lu bytes is too small
%pB: avviso: win32pstatus %s di dimensione %lu byte è troppo piccolo
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:10999
256.
%pB: win32pstatus NOTE_INFO_MODULE of size %lu is too small to contain a name of size %u
%pB: win32pstatus NOTE_INFO_MODULE di dimensione %lu è troppo piccolo per contenere un nome di dimensione %u
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:11078
257.
GNU_MBIND section is supported only by GNU and FreeBSD targets
La sezione GNU_MBIND è supportata solo dai target GNU e FreeBSD
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:13642
258.
symbol type STT_GNU_IFUNC is supported only by GNU and FreeBSD targets
il tipo di simbolo STT_GNU_IFUNC è supportato solo dai target GNU e FreeBSD
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:13645
259.
symbol binding STB_GNU_UNIQUE is supported only by GNU and FreeBSD targets
il collegamento dei simboli STB_GNU_UNIQUE è supportato solo dai target GNU e FreeBSD
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:13648
260.
GNU_RETAIN section is supported only by GNU and FreeBSD targets
La sezione GNU_RETAIN è supportata solo dai target GNU e FreeBSD
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in elf.c:13651
261.
%pB(%pA): relocation %d has invalid symbol index %ld
(no translation yet)
Located in elf64-sparc.c:134 elfcode.h:1582
252261 of 1842 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Salvatore Cocuzza.