|
24.
|
|
|
%s : %d : confused by earlier errors, bailing out
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : in de war door voorgaande fouten, ik stop ermee
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:991
|
|
25.
|
|
|
Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
**Interne compilerfout**: De foutrapporteringsroutines werden herbetreden.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:1589
|
|
26.
|
|
|
negative insn length
|
|
|
|
negatieve insn-lengte
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:1127
|
|
27.
|
|
|
could not split insn
|
|
|
|
kon insn niet splitsen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:3074
|
|
28.
|
|
|
invalid 'asm':
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ongeldige 'asm':
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:3603
|
|
29.
|
|
|
nested assembly dialect alternatives
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
final.c:3736
|
|
30.
|
|
|
unterminated assembly dialect alternative
|
|
|
|
onbeëindigd alternatief assembly-dialect
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:3764 final.c:3776
|
|
31.
|
|
|
operand number missing after %%-letter
|
|
|
|
operandnummer ontbreekt na %%-letter
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:3918
|
|
32.
|
|
|
operand number out of range
|
|
|
|
operandnummer buiten bereik
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:3921 final.c:3962
|
|
33.
|
|
|
invalid %%-code
|
|
|
|
ongeldige %%-code
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
final.c:3979
|