|
|
1.
|
|
|
Verify a fingerprint
|
|
|
|
|
Vahvista sormenjälki
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:13
|
|
|
2.
|
|
|
Privileges are required to verify fingerprints.
|
|
|
|
|
Sormenjälkien tarkistamiseen tarvitaan oikeudet.
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:14
|
|
|
3.
|
|
|
Enroll or Delete fingerprints
|
|
|
|
|
Rekisteröi tai poista sormenjälkiä
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:23
|
|
|
4.
|
|
|
Privileges are required to enroll or delete fingerprints.
|
|
|
|
|
Sormenjälkien rekisteröintiin tai poistoon tarvitaan oikeudet.
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:24
|
|
|
5.
|
|
|
Select a user to manage fingerprints for
|
|
|
|
|
Valitse käyttäjä, jonka sormenjälkiä hallinnoidaan
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:33
|
|
|
6.
|
|
|
Privileges are required to manage fingerprints for other users.
|
|
|
|
|
Muiden käyttäjien sormenjälkien hallinta edellyttää käyttöoikeuksia.
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:34
|
|
|
7.
|
|
|
Device was not claimed before use
|
|
|
|
|
Laitetta ei noudettu ennen käyttöä
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
src/device.c:783
|
|
|
8.
|
|
|
Device already in use by another user
|
|
|
|
|
Laite on jo toisen käyttäjän käytössä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/device.c:792
|
|
|
9.
|
|
|
Place your finger on the fingerprint reader
|
|
|
|
|
Aseta sormesi sormenjälkilukijalle
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
pam/fingerprint-strings.h:50
|
|
|
10.
|
|
|
Place your finger on %s
|
|
|
|
|
Aseta sormesi lukijaan %s
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
pam/fingerprint-strings.h:51
|
