Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
311318 of 318 results
311.
Open in fullscreen mode
Otvorí v režime celej obrazovky
Translated by Richard Stanislavský
cmd desc
Located in src/main.c:63
312.
Disable image gallery
Zakáže galériu obrázkov
Translated by Richard Stanislavský
cmd desc
Located in src/main.c:64
313.
Open in slideshow mode
Otvorí v režime prezentácie
Translated by Richard Stanislavský
cmd desc
Located in src/main.c:65
314.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Spustí novú inštanciu namiesto opätovného využitia existujúcej
Translated by Richard Stanislavský
cmd desc
Located in src/main.c:66
315.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Otvorí v jednom okne, ak je otvorených viacero okien v popredí bude použité prvé z nich
Translated by Richard Stanislavský
cmd desc
Located in src/main.c:67
316.
Show the application’s version
Zobrazí verziu aplikácie
Translated by Dusan Kazik
cmd desc
Located in src/main.c:69
317.
[FILE…]
[SÚBOR…]
Translated by Laco Gubík
Located in src/main.c:99
318.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
Úplný zoznam dostupných možností príkazového riadka získate spustením „%s --help“.
Translated by Dusan Kazik
Located in src/main.c:112
311318 of 318 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Ivan Noris, Jozins, Laco Gubík, Marián Bača, Michal Štrba, Peter Mráz, Richard Stanislavský, Tibor Zauko jr., Zweistein, tuharsky.