Ubuntu
dpkg package

Browsing Finnish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
5 → 14 of 622 results First • • • Last
5.
Options:
-a, --host-arch <arch> set host Debian architecture.
-t, --host-type <type> set host GNU system type.
-A, --target-arch <arch> set target Debian architecture.
-T, --target-type <type> set target GNU system type.
-W, --match-wildcard <arch-wildcard>
restrict architecture list matching <arch-wildcard>.
-B, --match-bits <arch-bits>
restrict architecture list matching <arch-bits>.
-E, --match-endian <arch-endian>
restrict architecture list matching <arch-endian>.
--print-format <format>
use <format> for --print-set and --print-unset,
allowed values: shell (default), make.
-f, --force force flag (override variables set in environment).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
6.
unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too
tuntematon Debian-arkkitehtuuri %s, sinun tarvitsee määritellä myös GNU-järjestelmätyyppi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
7.
unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too
tuntematon GNU-järjestelmätyyppi %s, sinun tarvitsee määritellä myös Debian-arkkitehtuuri
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
8.
unknown default GNU system type for Debian architecture %s
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
9.
default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU system type %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
10.
%s is not a supported print format
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
11.
%s is not a supported variable name
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
12.
unknown option '%s'
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildapi.pl scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-vendor.pl
13.
specified GNU system type %s does not match CC system type %s, try setting a correct CC environment variable
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
14.
unable to execute %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-architecture.pl scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs/Cppfilt.pm
5 → 14 of 622 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyri Sukuvaara, Timo Jyrinki.