Browsing Catalan translation

4 of 622 results
4.
Commands:
-l, --list list variables (default).
-L, --list-known list valid architectures (matching some criteria).
-e, --equal <arch> compare with host Debian architecture.
-i, --is <arch-wildcard> match against host Debian architecture.
-q, --query <variable> prints only the value of <variable>.
-s, --print-set print command to set environment variables.
-u, --print-unset print command to unset environment variables.
-c, --command <command> set environment and run the command in it.
-?, --help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ordres:
-l, --list llista variables (predeterminat).
-L, --list-known llista arquitectures vàlides (combinant alguns criteris).
-e, --equal <arq> compara amb l'arquitectura amfitrió de Debian.
-i, --is <comodí-arq> concorda amb l'arquitectura amfitrió de Debian.
-q, --query <variable> mostra només el valor de <variable>.
-s, --print-set mostra ordres per assignar les variables d'entorn.
-u, --print-unset mostra ordres per suprimir les variables d'entorn.
-c, --command <ordre> configura l'entorn i executa-hi l'ordre.
-?, --help mostra aquest missatge d'ajuda.
--version mostra la versió.
Translated by Guillem Jover
Located in scripts/dpkg-architecture.pl
4 of 622 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.