Translations by Xandru Martino
Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-01-28 |
Atayos del _tecláu
|
|
| 35. |
_About Cheese
|
|
| 2020-01-29 |
_Acerca de Cheese
|
|
| 47. |
photo;video;webcam;camera;selfie;
|
|
| 2020-10-06 |
fotu;videu;cámara web;cámara;selfie;
|
|
| 75. |
Defines the path where the videos are stored. If empty, “XDG_VIDEOS_DIR/Webcam” will be used.
|
|
| 2020-01-29 |
Defini'l camín nel que s'almacenen los vídeos. Si ta baleru va usase "XDG_VIDEOS_DIR/Webcam".
|
|
| 77. |
Defines the path where the photos are stored. If empty, “XDG_PICTURES_DIR/Webcam” will be used.
|
|
| 2020-01-29 |
Defini'l camín nel que s'almacenen les semeyes. Si ta baleru va usase "XDG_PICTURES_DIR/Webcam".
|
|
| 82. |
Overview
|
|
| 2020-01-28 |
Vista global
|
|
| 83. |
Fullscreen on / off
|
|
| 2020-01-29 |
Pantalla completa activada/desactivada
|
|
| 84. |
Quit the application
|
|
| 2020-01-28 |
Colar de l'aplicación
|
|
| 85. |
Thumbnails
|
|
| 2020-01-28 |
Miniatures
|
|
| 86. |
Open
|
|
| 2020-01-28 |
Retruque abiertu
|
|
| 87. |
Save As
|
|
| 2020-01-29 |
Guardar Como
|
|
| 88. |
Move to Trash
|
|
| 2020-01-29 |
Mover a la basoria
|
|
| 89. |
Delete
|
|
| 2020-01-29 |
Desaniciar
|
|
