Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 46 results
13.
Accumulated runs = %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/bitset/stats.c:219
14.
cannot read stats file
(no translation yet)
Located in lib/bitset/stats.c:261 lib/bitset/stats.c:266
15.
bad stats file size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/bitset/stats.c:263
16.
cannot write stats file
(no translation yet)
Located in lib/bitset/stats.c:287 lib/bitset/stats.c:289
17.
cannot open stats file for writing
(no translation yet)
Located in lib/bitset/stats.c:292
18.
write error
earráid sa scríobh
Translated by Kevin Scannell
Located in lib/closeout.c:122
19.
Unknown system error
Earráid chórais anaithnid
Translated by Kevin Scannell
Located in lib/error.c:195
20.
%s subprocess failed
theip ar fhophróiseas %s
Translated by Kevin Scannell
Located in lib/execute.c:348 lib/spawn-pipe.c:597 lib/wait-process.c:291 lib/wait-process.c:365
21.
%s: option '%s%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:278
22.
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:284
1322 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.