Ubuntu
binutils package

Browsing Romanian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “opcodes”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
34 → 43 of 513 results First • • • Last
34.
invalid extend/shift operator
operator de extindere/schimbare nevalid
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2159
35.
immediate out of range
valoare directă(immediate) în afara intervalului
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2205 aarch64-opc.c:2465 aarch64-opc.c:2500 aarch64-opc.c:2519 aarch64-opc.c:2527 aarch64-opc.c:2618 aarch64-opc.c:2795 aarch64-opc.c:2895 aarch64-opc.c:2908
36.
invalid addressing mode
mod de adresare nevalid
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2235 aarch64-opc.c:2277 aarch64-opc.c:2340 aarch64-opc.c:2374
37.
index register xzr is not allowed
registrul de index xzr nu este permis
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2332
38.
invalid shift operator
operator de schimbare nevalid
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2453 aarch64-opc.c:2475 aarch64-opc.c:2698 aarch64-opc.c:2706 aarch64-opc.c:2772 aarch64-opc.c:2801
39.
shift amount must be 0 or 12
valoarea schimbării trebuie să fie 0 sau 12
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2459
40.
shift amount must be a multiple of 16
valoarea schimbării trebuie să fie un multiplu de 16
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2482
41.
negative immediate value not allowed
valoarea directă(immediate) negativă nu este permisă
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2494
42.
immediate zero expected
se aștepta valoare directă(immediate) egală cu zero
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2629
43.
rotate expected to be 0, 90, 180 or 270
rotația se așteaptă să fie 0, 90, 180 sau 270
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in aarch64-opc.c:2643
34 → 43 of 513 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Eugen Hoanca, Mircea MITU, Remus-Gabriel Chelu.